Your engineering team just spent six months designing what you believe is a breakthrough feature for your industrial equipment line. The lab testing looks promising. Customer focus groups said they’d love it. Your product managers are excited. Then the machines ship, get installed, and start running in actual production environments. Three months later you discover – that brilliant new feature? Customers are barely using it. Meanwhile, a function you almost cut from the design to…